[llvm] [InstCombine] Allow freezing multiple operands (PR #154336)

[Cullen Rhodes via llvm-commits]

================

----------------
c-rhodes wrote:

could the PHI node restriction also be removed so freeze can be pushed through PHIs?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/154336