[llvm] [RISCV][GISEL] Legalize G_INSERT and G_EXTRACT for scalable vectors (PR #108220)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

I still think we should work towards entirely removing G_INSERT and G_EXTRACT 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/108220