[llvm] [RISCV] Add scheduling model for Syntacore SCR3 (PR #95427)

[Anton Sidorenko via llvm-commits]

asi-sc wrote:

I had to force push to include recently added commits mentioned above. Now this change contains only scheduling model and a few tests.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95427