[llvm] [Loads] Pass DominatorTree if available (PR #95752)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic commented:

Code change looks good to me -- is it possible to add a test for this?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95752