[llvm] [SampleProfileLoader] Fix integer overflow in generateMDProfMetadata (PR #90217)

[Nabeel Omer via llvm-commits]

omern1 wrote:

@WenleiHe Do you know why the decision was made to use 32 bit values for metadata?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90217