[llvm] [llvm-objcopy] Improve help messages (PR #82830)

[Ed Maste via llvm-commits]

emaste wrote:

Looks good overall, a couple of comments.

I'm a bit puzzled by the distinction between referring to a singular symbol named <symbol> and "all" symbols named <symbol>.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/82830