[clang] [clang][ByteCode] Fix crash when dereferencing cast to larger type (PR #179030)

[via cfe-commits]

zeyi2 wrote:

I'm not familiar with the codebase of Bytecode, so I don't think I have enough knowledge to review this PR. I'll help request other maintainer/contributors' reviews.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/179030