[libclc] [libclc] Only create a target per each compile command for cmake MSVC generator (PR #154479)

[Fraser Cormack via cfe-commits]

https://github.com/frasercrmck commented:

Thanks for addressing this

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/154479