[clang-tools-extra] Add check 'cppcoreguidelines-use-enum-class' (PR #138282)

[Philipp Jung via cfe-commits]

================
@@ -110,6 +110,7 @@ class ModernizeModule : public ClangTidyModule {
     CheckFactories.registerCheck<UseDefaultMemberInitCheck>(
         "modernize-use-default-member-init");
     CheckFactories.registerCheck<UseEmplaceCheck>("modernize-use-emplace");
+    CheckFactories.registerCheck<UseEnumClassCheck>("modernize-use-enum-class");
----------------
JungPhilipp wrote:

Wrong conflict resolution, remove

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138282