[clang] [clang][analyzer] Update python dependency versions (PR #143433)

[Balazs Benics via cfe-commits]

https://github.com/steakhal approved this pull request.

Thanks for the patch. Merge it at your convinience.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143433