[clang] [HLSL] Add Buffer def to frontend (PR #141086)

[Justin Bogner via cfe-commits]

https://github.com/bogner approved this pull request.

Looks good (noting that we're matching the pre-existing buggy behaviour of StructuredBuffer and will follow up to fix that for both)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141086