[clang] [HLSL] Add Buffer def to frontend (PR #141086)

[Finn Plummer via cfe-commits]

https://github.com/inbelic approved this pull request.

LGTM given we have a way of tracking making sure it will be read-only

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141086