[clang-tools-extra] Add AllowFalseEvaluated flag to clang-tidy noexcept-move-constructor check (PR #126897)

[Baranov Victor via cfe-commits]

================
@@ -11,3 +11,16 @@ evaluates to ``false`` (but is not a ``false`` literal itself).
 Move constructors of all the types used with STL containers, for example,
 need to be declared ``noexcept``. Otherwise STL will choose copy constructors
 instead. The same is valid for move assignment operations.
+
+Options
+-------
+
+The following options are described below:
----------------
vbvictor wrote:

I think this part is not necessary and bloats documentation without giving additional information.
Consider removing it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126897