[clang] [Clang] enhance diagnostic message for __builtin_bit_cast size mismatch (PR #115940)

[Oleksandr T. via cfe-commits]

a-tarasyuk wrote:

@AaronBallman would you be able to assist with the wording for the diagnostic?


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115940