[clang] [clang][bytecode] Implement arithmetic, bitwise and compound assignment operator (PR #108949)

[Rainer Orth via cfe-commits]

rorth wrote:

Seems so, yes.  Could also be an endianess thing.  I know nothing about this test, though.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/108949