[clang] [Clang] - Add libclangSerialization to clang driver unittests (PR #109329)

[via cfe-commits]

Prabhuk wrote:

It seems like we are still seeing failures: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/190/builds/6112


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/109329