[clang] [compiler-rt] Reland [asan][windows] Eliminate the static asan runtime on windows (PR #107899)

[Arthur Eubanks via cfe-commits]

================
@@ -136,7 +160,7 @@ append_list_if(MINGW "${MINGW_LIBRARIES}" ASAN_DYNAMIC_LIBS)
 add_compiler_rt_object_libraries(RTAsan_dynamic
   OS ${SANITIZER_COMMON_SUPPORTED_OS}
   ARCHS ${ASAN_SUPPORTED_ARCH}
-  SOURCES ${ASAN_SOURCES} ${ASAN_CXX_SOURCES}
+  SOURCES ${ASAN_SOURCES}
----------------
aeubanks wrote:

this line seems to be the problem, reverting it fixes the tests

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107899