[clang] [Clang] [Sema] Ensure noexcept(typeid(E)) checks if E throws when needed (PR #95846)

[via cfe-commits]

https://github.com/Sirraide approved this pull request.

Thanks, the comments are pretty much exactly what I had in mind.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95846