[clang] [Clang][Comments] Add argument parsing for @throw @throws @exception (PR #84726)

[via cfe-commits]

https://github.com/cor3ntin commented:

The general direction looks good now. I left a few nitpicky comments.

Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84726