[clang] [llvm] [AMDGPU] Adding the amdgpu-num-work-groups function attribute (PR #79035)

[Matt Arsenault via cfe-commits]

================
@@ -137,6 +137,12 @@ Removed Compiler Flags
 
 Attribute Changes in Clang
 --------------------------
+- Introduced a new function attribute ``__attribute__((amdgpu_max_num_work_groups(x, y, z)))`` or
----------------
arsenm wrote:

The backend facing parts seem more consistently to be workgroup. e.g in the HSA metadata, we have .workgroup_size_hint, .reqd_workgroup_size. As horrible as it is, maybe it's best to keep it this way for the clang attribute, and rename all the backend bits to be "workgroup"?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79035