[clang] [Clang] Fix HIP wrapper inclusion of 'algorithm' when using libc++ (PR #67981)

[Yaxun Liu via cfe-commits]

yxsamliu wrote:

Did you test it with internal CI? We may need some HIP header changes to avoid regressing existing HIP apps.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67981