[llvm] [AMDGPU] Fix uniform fcopysign pattern (PR #218644)

[via llvm-commits]

Shoreshen wrote:

> Can we get a bit more PR description re what's being fixed?

Hi @krzysz00 , I updated the description of the PR~~

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/218644