[llvm] [Codegen] Replace any_of with is_contained. NFC (PR #212289)

[via llvm-commits]

Andarwinux wrote:

> With -DCMAKE_CXX_STANDARD=20? I'll take a look. Thanks for the heads up.

https://github.com/llvm/llvm-project/commit/b95ce5ed68edad82e766ee8a7e9dae7809bc84dc

Never mind, it's just been fixed now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/212289