[llvm] [CycleInfo] Identify cycles with a single-pass DFS algorithm (PR #210491)

[Alexis Engelke via llvm-commits]

https://github.com/aengelke commented:

Initial comments, core algorithm changes look good. I want to do some performance tests later.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/210491