[llvm] Optimize register bank and info emission. (PR #208297)

[Jay Foad via llvm-commits]

================

----------------
jayfoad wrote:

Nit: to avoid the double negative here, maybe replace the function hasNoSuperRegClasses with hasAnySuperRegClasses that returns the opposite?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/208297