[clang] [compiler-rt] [llvm] [libcxx] Use debug() instead of note() for substitutions and features (PR #193667)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

vitalybuka wrote:

extracted featueres into #193827 in case you'd like to reconsider latter

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/193667