[llvm] [AMDGPU] Add note about inactive VGPR lanes being preserved (PR #185672)

[Jay Foad via llvm-commits]

jayfoad wrote:

There is much more that ought to be documented here. This is just one incremental update.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/185672