[llvm] [Reassociate][DebugInfo] Salvage debug info before rewriting expression (PR #182730)

[J. Ryan Stinnett via llvm-commits]

================

----------------
jryans wrote:

This comment and the test file name appear to need updating, since the values are now preserved instead of discarded.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/182730