[llvm] [LV] Transform tests for early-exit with stores (PR #183288)

[Florian Hahn via llvm-commits]

https://github.com/fhahn approved this pull request.

Looks like one of the tests needs its check lines updating in the latest version

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/183288