[llvm] [DAGCombiner] Add legality check for CLMULR fold to prevent infinite … (PR #182376)

[via llvm-commits]

AbdallahRashed wrote:

> Needs a test

done, with this test case, I reproduced on the main first then I tested my branch 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/182376