[libc] [llvm] [libc][math] Refactor bf16addf128 to header only (PR #181058)

[via llvm-commits]

abhijeetsharma200 wrote:

Thanks for the review! I would like to continue working on more refactors. Could you open another issue and assign it to me? Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/181058