[llvm] [libc++] Add link to the running job from the benchmarking bot (PR #180217)

[Louis Dionne via llvm-commits]

================
@@ -37,15 +37,18 @@ jobs:
         with:
           python-version: '3.14'
 
+      - name: Setup virtual environment
+        run: |
+          python3 -m venv .venv
+          source .venv/bin/activate
+          python -m pip install pygithub
----------------
ldionne wrote:

Done! I only pinned the version -- it felt overkill to create a full requirements file just for this job.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/180217