[llvm] [AMDGPU] Don't cluster DS-instrs together (PR #180908)

[Shilei Tian via llvm-commits]

shiltian wrote:

Can you add more details about the motivation for the PR and what it does?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/180908