[llvm] [OFFLOAD] Add support for host offloading device (PR #177307)

[Joseph Huber via llvm-commits]

https://github.com/jhuber6 approved this pull request.

Assuming all tests pass since we don't have CI for this yet

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/177307