[llvm] [AArch64][GlobalISel] Use GPR for illegal fconstants and extend < 32 bit GPR constants to 32 bits (PR #178692)

[Cullen Rhodes via llvm-commits]

================

----------------
c-rhodes wrote:

is the G_CONSTANT handling here still necessary now it's done above?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/178692