[llvm] [MemoryBuiltins] Fix crash on large global variables (PR #178391)

[Nikita Popov via llvm-commits]

nikic wrote:

@steffenlarsen It should be fine to adjust the tests, they're likely just coverage for previous instances of this problem.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/178391