[llvm] optimize `is_finite` assembly (PR #169402)

[Simon Pilgrim via llvm-commits]

================

----------------
RKSimon wrote:

Use the getShiftAmountConstant helper
```suggestion
    SDValue One = DAG.getShiftAmountConstant(1, IntVT, DL);
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/169402