[compiler-rt] Remove non-standard use of `std::exception` in `compiler-rt/test/asan/TestCases/Windows/basic_exception_handling.cpp` (PR #164137)

[Thurston Dang via llvm-commits]

https://github.com/thurstond approved this pull request.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/164137