[llvm] [GitHub][CI] Add missing dependencies to code-lint container (PR #163873)

[Baranov Victor via llvm-commits]

================
@@ -9,6 +9,8 @@ RUN apt-get update && \
     mkdir -p /llvm-extract && \
     tar -xvJf llvm.tar.xz -C /llvm-extract \
         # Only unpack these tools to save space on Github runner.
+        LLVM-${LLVM_VERSION}-Linux-X64/bin/clang-${LLVM_VERSION%%.*} \
+        LLVM-${LLVM_VERSION}-Linux-X64/lib/clang/${LLVM_VERSION%%.*}/include \
----------------
vbvictor wrote:

I'm installing `clang` "manually" together with built-in libs that are needed for `clang-tidy` invocation.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163873