[llvm] [LoongArch] Support PreserveMost calling convention (PR #154898)

[via llvm-commits]

heiher wrote:

> Worth mentioning in the release notes?

I went ahead and merged it as your comment came in. We can update the release notes in a follow-up if needed.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/154898