[llvm] [NFC][SampleFDO] Re-apply "In text sample prof reader, report more concrete parsing errors for different line types" (PR #155124)

[Mingming Liu via llvm-commits]

https://github.com/mingmingl-llvm edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/155124