[llvm] [LV] Stop using the legacy cost model for udiv + friends (PR #152707)

[David Sherwood via llvm-commits]

david-arm wrote:

Can you provide steps to reproduce the crash you observed? Do I need to run the test files with different arguments or modify them in any way?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/152707