[llvm] [IROutliner] Prevent propagating interrupt attribute (PR #153985)

[Sam Elliott via llvm-commits]

lenary wrote:

There is surely a more general fix here, but this is a good place to start. 

/cc @ukalappa-mips 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/153985