[llvm] [BranchFolding] Avoid moving blocks to fall through to an indirect target (PR #152916)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm approved this pull request.

Something feels slightly off about this; analyzeBranch is probably the worst API in llvm 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/152916