[llvm] [AMDGPU] Optimize image sample followed by llvm.amdgcn.cvt.pkrtz into d16 variant (PR #145203)

[Georg Lehmann via llvm-commits]

================
@@ -247,6 +247,42 @@ simplifyAMDGCNImageIntrinsic(const GCNSubtarget *ST,
                                        ArgTys[0] = User->getType();
                                      });
         }
+
+        // Fold image.sample + cvt.pkrtz -> extractelement idx0 into a single
+        // d16 image sample.
----------------
DadSchoorse wrote:

The mesa change was in https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/28730, but sadly the CI pipeline data was already deleted, so finding the exact test case that failed back then isn't trivial. But it resulted in disabling D16 optimizations if a fp16 rounding mode is required.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/145203