[llvm] [FuncAttrs] Relax norecurse attribute inference (PR #139943)

[David Sherwood via llvm-commits]

================

----------------
david-arm wrote:

Is it worth also adding negative versions of this same test where a function's address is taken or `@bob` is marked dso_local?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/139943