[lld] [lld][WebAssembly] Add missing relocation types to the --compress-relocs path (PR #144578)

[Sam Clegg via llvm-commits]

https://github.com/sbc100 commented:

Thanks!

I think it would be good to add all of these to current test(s) for `--emit-relocs` in `lld/test/wasm/`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/144578