[llvm] [DirectX] Scalarize `extractelement` and `insertelement` with dynamic indices (PR #141676)

[Deric C. via llvm-commits]

================

----------------
Icohedron wrote:

I am confident that multi-dimensional vectors are not a valid type in LLVM.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141676