[llvm] [SandboxIR][Region] Auxiliary vector metadata now requires a region (PR #137443)

[Jorge Gorbe Moya via llvm-commits]

https://github.com/slackito commented:

The `TrackScore` changes look unrelated to the rest of the patch.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137443