[llvm] Extend llvm objdump fatbin (PR #140286)

[David Salinas via llvm-commits]

david-salinas wrote:

> @david-salinas @jhuber6 I've landed [3e3b02f](https://github.com/llvm/llvm-project/commit/3e3b02ff52b7e16e8adc29910a110b6fe363c9fd) to fix warnings from this PR. Thanks!

Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/140286